Building an Inclusive Future: Empowering Youth through Disability Inclusion Awareness

The training dialogue on the inclusion of persons with disability, conducted by the Young Men's Christian Association of Pamunugama under the 'Makalause Dream' project on July 7, 2026, was another step aimed at bringing about an attitudinal change in society.

The program was held in the association’s new youth safe space and was attended by 13 young people, two teachers from the Makalause Dream School, and the General Secretary of the association; it was an occasion that broadened everyone’s knowledge and understanding.

Opening the program, the General Secretary made a presentation on the basic concepts of disability. It was emphasized that disability is a conflict between an individual’s physical or mental impairments and the physical, attitudinal, and systemic barriers existing in society, and that the disability lies not within the person, but within those societal barriers.

Special attention was paid to the correct use of language, keeping humanity and respect in mind. The participants well understood the importance of using respectful terms such as "person with disability" instead of derogatory terms like "disabled person",  "helpless person." and etc.

In the discussion on theoretical models regarding persons with disability, the need to move away from traditional and charity-based models rooted in old myths and pity toward rights-based and social models was clarified.

Further details were provided on how equal opportunities can be provided to persons with disability through concepts such as Universal Design and Reasonable Accommodation. The legal value of this process was also understood by the participants through an awareness of the UN Convention on the Rights of Persons with Disabilities (UNCRPD), an international commitment accepted by Sri Lanka.

Subsequently, the teachers of the Makalause Dream School shared their practical experiences, discussing steps that can be taken to overcome physical and attitudinal barriers in society, as well as their daily experiences in dealing with children with disability with the youth.

The association expresses its gratitude to World Vision for their financial contribution to the painting of the association's new youth safe space, which facilitated the holding of this program. According to the evaluations conducted at the beginning and end of the program, a clear growth in the knowledge and attitudes of the participating youth toward persons with disability was observed.

This positive attitudinal change within the younger generation will undoubtedly be a great strength in the future activities carried out by the association to build an inclusive society.

සමාජ බාධක ජය ගනිමු, අන්තර්කරණය උදෙසා තරුණ දායකත්වය පිළිබඳ සංවාදය

පමුණුගම තරුණ ක්‍රිස්තියානි සංගමය විසින් මාකලෝසා සිහිනය ව්‍යාපෘතිය යටතේ 2026 ජූලි 7 වන දින පවත්වන ලද ආබාධ සහිත ප්‍රජාව අන්තර්කරණය පිළිබඳ පුහුණු සංවාදය, සමාජයේ ආකල්පමය වෙනසක් ඇති කිරීම අරමුණු කරගත් තවත් එක් පියවරක් විය.

සංගමයේ නව තරුණ ආරක්ෂිත අවකාශයේදී පැවැත්වූ මෙම වැඩසටහන සඳහා තරුණ තරුණියන් 13 දෙනෙකු, මාකලෝසා සිහින පාසලේ ගුරුතුමියන් දෙදෙනා සහ සංගමයේ ප්‍රධාන ලේකම්වරයා සහභාගී වූ අතර, මෙය සියලුදෙනාගේම දැනුම සහ අවබෝධය පුළුල් කළ අවස්ථාවක් විය.

වැඩසටහන ආරම්භ කරමින් ප්‍රධාන ලේකම්වරයා විසින් ආබාධිතභාවය පිළිබඳ මූලික සංකල්ප පිළිබඳව ඉදිරිපත් කිරීමක් සිදු කරන ලදී. ආබාධිතභාවය යනු පුද්ගලයෙකුගේ ශාරීරික හෝ මානසික දුර්වලතා සහ සමාජයේ පවතින භෞතික, ආකල්පමය සහ ක්‍රමවේද බාධක අතර සිදුවන ගැටුමක් බවත්, ආබාධය ඇත්තේ පුද්ගලයා තුළ නොව එම සමාජීය බාධක තුළ බවත් අවධාරණය කෙරිණි. 

මනුෂ්‍යත්වය සහ ගෞරවය පෙරදැරි කරගෙන භාවිතා කළ යුතු නිවැරදි භාෂා භාවිතය පිළිබඳව ද මෙහිදී විශේෂ අවධානයක් යොමු විය. විශේෂයෙන්ම 'ආබාධිතයා' හෝ 'අසරණයා' වැනි වචන වෙනුවට 'ආබාධ සහිත පුද්ගලයා' වැනි ගෞරවනීය යෙදුම් භාවිත කිරීමේ වැදගත්කම සහභාගී වූවන් හොඳින් වටහා ගත්හ.

ආබාධ සහිත පුද්ගලයන් සම්බන්ධයෙන් පවතින න්‍යායාත්මක ආකෘති පිළිබඳ සාකච්ඡාවේදී, පැරණි මිථ්‍යාවන් සහ අනුකම්පාව පදනම් කරගත් සම්ප්‍රදායික සහ පුණ්‍යාධාර ආකෘතිවලින් මිදී, අයිතිවාසිකම් මත පදනම් වූ සහ සමාජීය ආකෘති කරා යොමුවීමේ අවශ්‍යතාවය පැහැදිලි කෙරිණි. 

විශ්වීය සැලසුම්කරණය (Universal Design) සහ සාධාරණ නවාතැන් (Reasonable Accommodation) වැනි සංකල්ප මගින් ආබාධ සහිත පුද්ගලයන්ට සමාන අවස්ථා ලබාදිය හැකි ආකාරය පිළිබඳව ද මෙහිදී වැඩිදුරටත් කරුණු ඉදිරිපත් විය. ශ්‍රී ලංකාව පිළිගත් ජාත්‍යන්තර බැඳීමක් වන ආබාධ සහිත පුද්ගලයන්ගේ අයිතිවාසිකම් පිළිබඳ එක්සත් ජාතීන්ගේ සම්මුතිය (UNCRPD) පිළිබඳව දැනුවත් කිරීම මගින්, මෙම ක්‍රියාවලියේ ඇති නීතිමය වටිනාකම ද සහභාගී වූවන්ට අවබෝධ විය.  

ඉන් අනතුරුව, මාකලෝසා සිහින පාසලේ ගුරුතුමියන් විසින් තම ප්‍රායෝගික අත්දැකීම් බෙදාගනිමින්, සමාජයේ පවතින භෞතික සහ ආකල්පමය බාධක මගහරවා ගැනීමට ගත හැකි පියවර පිළිබඳව මෙන්ම ආබාධ සහිත දරුවන් සමඟ ගනුදෙනු කිරීමේදී ඔවුන් එදිනෙදා  මුහුණ දෙන අත්දැකීම් පිළිබඳව ද තරුණ තරුණියන් සමග බෙදා ගන්නා ලදී.  

මෙම වැඩසටහන පැවැත්වීම සඳහා ඉඩ පහසුකම් සලසා දුන් සංගමයේ නව තරුණ ආරක්ෂිත අවකාශය අලුත්වැඩියා කිරීම සඳහා මූල්‍ය දායකත්වය ලබාදුන් වර්ල්ඩ් විශන් ආයතනයට සංගමය සිය කෘතඥතාව පළ කරයි. වැඩසටහන ආරම්භයේ සහ අවසානයේ සිදුකළ ඇගයීමට අනුව, සහභාගී වූ තරුණ තරුණියන්ගේ ආබාධ සහිත පුද්ගලයන් කෙරෙහි වූ ආකල්ප සහ ඔවුන්ගේ දැනුමේ පැහැදිලි වර්ධනයක් දක්නට ලැබිණ. 

තරුණ පරපුර තුළ ඇති වූ මෙම ධනාත්මක ආකල්පමය වෙනස, අන්තර්කරණය වූ සමාජයක් ගොඩනැගීමට අනාගතයේදී සංගමය සිදු කරන්නාවූ කටයුතුවලදී විශාල ශක්තියක් වනු නොඅනුමානය.   

Day-out for Makalause at a Shpping Mall - මාකලෝසා දවන්ගේ සාප්පු සංකීර්ණ චාරිකාව

9 Makalause students and teachers went for a day out to Reality Plaza shopping center. They visited the shops and other important places in the shopping center. 

While visiting the place they also paid a visit to Dinusha Nanayakkara's Nikon Studio. It was very interesting to know about the art photography and videography in which he showed our students many rare pictures and videos of beautiful places in Sri Lanka and the difficult journeys in search of them. A few parents accompanied the teachers to help the children with difficulties. 

Finally they all went to the Pizza Hut just in front of Reality Plazza and enjoyed a delicious meal.  It was a wonderful day for Makalause students.

2026.06.26 දින මාකලෝසා සිහින පාසලේ දරුවෝ 9 දෙනෙකු, ගුරුතුමියන් දෙදෙනා සහ කළමණාකරු ජාඇල රියැලිටි ප්ලාසා සාප්පු සංකීර්ණය බැහැදුටූහ. 

එහි සාප්පු හා වෙනත් ස්ථාන බැහැදුටු ඔවුනට දිනූෂ නානායක්කාර මහත්මාගේ නිකොන් ස්ටුඩියෝව සුවිශේෂ මතක සටහනක් සනිටුහන් කළ ස්ථානයක් විය. එහිදී එම ස්ථානයේ වූ විසල් ඩිජිටල් තිරය මත ශ්‍රී ලංකාවේ දුර්ලභ වූත් අති සුන්දර දසුන් දැක ගැනීමේ භාග්‍යය මාකලෝසා පවුලට හිමිවිය. 

මෙම චාරිකාවේදී අපහසුතා ඇති දරුවන් වෙනුවෙන් මව්වරුන් කීප දෙනෙකු සහභාගි වූ අතර රියැලිටි ප්ලාසා සංකීර්ණයට ඉදිරියෙන් පිහිටි පිට්සා හට් ස්ථානයෙන් රසවත් ආහාර වේලක් රස විඳින්නට ඔවුනට අවස්ථාව ලැබිණි.

මාකලෝසා සිහිනව වැඩසටහනේ දෙමාපියන් වෙනුවෙන් පැවති පුහුණු හමුව

2026 ජුනි 25 වන දින, පමුණුගම ෆිෂ් පාර්ක් ආපනශාලාවේදී මාකලෝසා සිහිනය වැඩසටහන හා සම්බන්ධ දරුවන්ගේ දෙමාපියන් 15 දෙනෙකුගේ සහභාගීත්වයෙන් වැඩමුළුවක් පැවැත්විණි. මෙම වැඩමුළුවේදී ප්‍රධාන වශයෙන්ම ආබාධිතභාවය පිළිබඳ සංකල්පය අද සමාජය තුළ දකින ආකාරය සහ ඒ පිළිබඳව පවතින වැරදි ආකල්ප දුරු කරගනිමින්, අපේ දරුවන් දෙස වඩාත් ධනාත්මකව බලන්නේ කෙසේද යන්න පිළිබඳව සාකච්ඡා කෙරින. මෙම සාකච්ඡා හරහා අපගේ දරුවන්ගේ අවශ්‍යතා සහ අයිතිවාසිකම් පිළිබඳව මනා අවබෝධයක් ලබා ගැනීමට මෙන්ම, ඒ සම්බන්ධව ඇති ව්‍යාකූලතා දුරු කරගෙන වැඩි ආත්ම විශ්වාසයකින් ඉදිරියට යාමට හැකිවනු ඇතැයි සංගමය විශ්වාස කරයි.

එමෙන්ම, මෙම වැඩමුළුව දෙමාපියන් හට තමන්ගේ ප්‍රායෝගික අත්දැකීම් බෙදාගැනීමට අවස්තාවක් උදාකෙරින. බොහෝ දෙමාපියන්ට රජයේ ආයතන හරහා තම දරුවන්ට ලබාගත හැකි සහන සහ පහසුකම් පිළිබඳව අඩු අවබෝධයකින් සිටී. එම ගැටලුවට විසඳුමක් ලෙස, රජයේ ආයතන මගින් ආබාධිත පුද්ගලයන් සඳහා ලබා දෙන පහසුකම් මොනවාද සහ එම සේවාවන් ලබා ගැනීමට නිවැරදිව ප්‍රවේශ වන්නේ කෙසේද යන්න පිළිබඳව මෙහිදී සාකච්ඡා කෙරින. මේ සඳහා මාකලෝසා සිහිනය කාර්ය මණ්ඩලය, පමුණුගම YMCA හි ප්‍රධාන ලේකම් සහ මාකලෝසා සිහිනය කාර්ය සාධක කමිටුවේ සභාපති අරුණ ශාන්ත නෝනිස් මහතා සහභාගී විය. 

වැඩමුළුවේ වැදගත්ම කොටස වූයේ අප සැමගේ එකමුතුකම සහ මානසික ශක්තිය පිළිබඳව කතාබහ කිරීමයි. කොතරම් බාධක පැමිණියද, දෙමාපියන් ලෙස අප සැම එකම පවුලක් සේ එක්වී කටයුතු කිරීමේ වැදගත්කම මෙහිදී අවධාරණය කෙරිණි. ආබාධ සහිත පුද්ගලයන්ගේ අයිතිවාසිකම් සමාජය තුළ සම්පූර්ණයෙන්ම තහවුරු වන තුරු අප නොසැලී, එකාවන්ව පෙනී සිටිය යුතු බව මෙම වැඩසටහන අතරතුර සිහිගන්වන ලදි. මෙම වැඩමුළුව තොරතුරු බෙදාගැනීමෙන් ඔබ්බට ගොස්, දෙමාපියන් අතර තිබූ සුහදත්වය වර්ධනය කිරීමටත්, ඉදිරි අභියෝග ජය ගැනීමට අවශ්‍ය ශක්තිමත් පවුලක් ලෙස එකමුතු වීමටත් ලැබුණු කදිම අවස්ථාවක් විය.

A Meaningful Day of Connection for Makalause Dream School Parents

On June 25, 2026, 15 parents from the Makalause Dream School met at the Fish Park Restaurant in Pamunugama for a day of shared learning and community building. We spent a good portion of our time digging into what the concept of disability really means today. It was a great opportunity to raise awareness and move past common misconceptions, helping us all gain a clearer, more positive perspective on our children’s lives. By talking these things through together, we were able to break down some of the confusion and feel more confident in how we understand our children’s needs.

The conversation also got very practical. Many parents are often unsure about what support is actually out there, so we spent time going over the specific facilities and resources available through government institutions. We learned exactly how to approach these offices and how to go about securing the help our families need. Having the Makalause staff, the General Secretary of the YMCA of Pamunugama, and our Task Committee Chairman, Mr. Aruna Shantha Nonis, with us was a big help, as they were able to offer clear advice on navigating these systems.

Beyond the information, the real heart of the day was about standing together. We spoke a lot about the importance of building resilience and staying strong as a group, no matter how tough things get. It was a powerful reminder that we don't have to face these challenges alone; by staying united and persistent, we can push forward until the rights of persons with disabilities are fully recognized and respected. More than anything, the day was a chance for us to connect with one another, share our own experiences, and build a stronger support network that will help us all keep going for the long haul.

Empowering Communities: Training on the Right to Information and Mediation

The Pamunugama YMCA, in collaboration with World Vision, hosted a training workshop as part of their ongoing "Social Dialogue for Conflict Prevention and Peace" project. Held on Sunday, June 21, 2026, at the YMCA of Pamunugama hall, the training brought together community members from 9:15 a.m. to 1:30 p.m. with the goal of strengthening grassroots advocacy and mediation skills.

The workshop was structured into two sessions. In the first, Additional District Secretary Mr. Sugath Kithsiri provided a clear, accessible breakdown of the Right to Information (RTI) Act, showing participants how to effectively use the law to advocate for their communities. This was followed by a session led by trainer Mr. Aruna Shantha Nonis, in Advocacy. He focused on the different types of advocacy and the practical steps one should take to intervene constructively to resolve social problems.

A total of 55 people attended, including members of the Pamunugama YMCA, local residents and a community groups from the Wattala area affiliated with World Vision. 

By the end of the day, the feedback was positive. Participants emphasized that the training was timely and practical. Several expressed that the knowledge they gained would be essential for their future social work, particularly when stepping in to help resolve local issues.